joblist
JT202507040278
 8
รับสมัคร ล่ามภาษาจีนแต่ละแผนก (中文翻译)
งานประจำ
อำเภอศรีราชา, ชลบุรี
อัตรา : 6 อัตรา
 รับคนไทย
 จีน
 ต้องการด่วน
 
รายได้ตามตกลง
วันที่อัปเดต : 04/07/2025
วันที่ลงประกาศ : 04/07/2025

 

หน้าที่ความรับผิดชอบ
รายละเอียดงาน
1. แปลแบบทันที (Interpretation) ระหว่าง จีน-ไทย หรือ จีน-ไทย
2. เป็นผู้สื่อสารระหว่างหน่วยงานไทยกับฝ่ายจีนในที่ประชุม
3. ช่วยประสานงานระหว่างฝ่ายจีนกับหน่วยงานไทยในเรื่องทั่วไป
4. อธิบายขั้นตอนต่าง ๆ ให้คู่สนทนาเข้าใจถูกต้องทั้งสองฝ่าย
5. แปลเอกสารเช่น เอกสารราชการ, สัญญา, รายงาน หรือประกาศต่าง ๆ

คุณสมบัติผู้สมัคร
1. ปริญญาตรีภาษาจีน หรือ HSK4 ขึ้นไป หากเรียนที่ประเทศจีนจะรับพิจารณาเป็นพิเศษ
2. ความรู้ภาษาจีนดีเยี่ยม ฟัง พูด อ่าน เขียนได้อย่างคล่องแคล่ว โดยเฉพาะ การฟังและพูดเร็ว ในภาษาจีนกลาง
3. มีทักษะฟัง-แปลทันที (Consecutive/Simultaneous Interpreting)
4. มีความอดทนและไหวพริบดี
 

 

หมายเหตุ
- อัตรา : 6 อัตรา
- สัญชาติ : ไทย

ทักษะภาษาที่ 1 : จีน
 
สวัสดิการ
รูปภาพ
การเดินทาง