รายละเอียดงาน
Document translation

Chinese-Thai bilingual translation, including important documents such as production processes, quality control, safety manuals, emails, contracts, etc.

Interpretation assistance

Provide interpretation services for meetings between Chinese and Thai employees, customers, and suppliers, production site communication, and visiting exchanges;

Administrative clerical work

Handle printing, scanning, copying, and filing; manage office supplies inventory;

Coordinate meeting arrangements, organize and distribute meeting minutes; assist in the translation of administrative processes and training materials;

Cross-cultural communication bridge

Serve as a language and cultural intermediary between Chinese and Thai employees to ensure accurate information transmission;

Other support

Assist with expense reimbursement and document organization; receive visitors; regularly participate in the translation and production of reports and monthly reports.
คุณสมบัติผู้สมัคร
- Bachelor degree or above, major in Chinese, Thai, translation or administration;
Hold HSK level 4 or above certificate, standard Mandarin expression; have basic Thai listening, speaking, reading and writing - skills.
- More than 1 year of translation and administrative experience in factories or multinational companies is preferred
- Proficient in MS Office (Word/Excel/PPT); Candidates who can use CAT tools (such as Trados/MemoQ) are preferred
- Able to independently perform on-site Chinese-Thai interpretation and assist in meetings and production communications.
- Have good communication and coordination skills and cross-cultural sensitivity
- Work conscientiously and meticulously, have a strong sense of responsibility, and be able to carry out translation and administrative work at the same time
- Excellent time management skills and the ability to ensure tasks are completed on time in a multi-tasking environment
- Adapt to the factory environment and have the ability to withstand pressure

• กำหนดกลยุทธ์และแผนการขายให้บรรลุตามเป้าหมายที่บริษัทกำหนด ตลอดจนรักษาความคงอยู่ของลูกค้า
• สร้างและขยายขีดความสามารถในการแข่งขัน โดยสร้างสมาชิกทีมที่มีศักยภาพสูง
• วิเคราะห์และประเมินจุดแข็ง/จุดอ่อน ในทุกช่องทางการขาย เพื่อจัดหากลยุทธ์ที่เหมาะสมในการสนับสนุนเป้าการขายทุกผลิตภัณฑ์ เช่น ช่องทางนายหน้า ช่องทางขายตรง ฯลฯ
• สร้างและรักษาสัมพันธภาพที่ดีกับคู่ค้า ลูกค้า เพื่อการสร้างชื่อเสียง ภาพลักษณ์ ของบริษัทและผลงานให้ได้ตามเป้าหมาย
• ร่วมเป็นส่วนหนึ่งกับทีมงานภายใน ในการออกแบบและพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ ให้ได้ตรงตามความต้องการของตลาดหรือกลุ่มลูกค้า

คุณสมบัติ
• ปริญญาตรี ทางด้านการตลาด การขาย และ อื่นๆ
• มีประสบการณ์ด้านการขายประกันชีวิต ระหว่าง 10 – 15 ปี
• มีมนุษยสัมพันธ์ที่ดีเลิศและมีทักษะการสร้างสัมพันธภาพเข้าถึงบุคคลหรือกลุ่มบุคคล
• มีทักษะด้านการสื่อสารที่ดี สามารถจูงใจ และเจรจาต่อรองได้

- ดูแลงานด้านนิติกรรมสัญญา งานคดีความ การแจ้งความร้องทุกข์ ติดตาม และประสานงานความคืบหน้าของคดี

- จัดการระบบงาน จัดทำนโยบาย ระเบียบ และแนวทางปฏิบัติ ให้สอดคล้อง ครบถ้วนตามที่กฎหมายกำหนด

- ติดตามและศึกษากฎหมายใหม่ที่มีผลบังคับใช้ซึ่งเกี่ยวข้องกับบริษัท รวมถึงจัดทำสรุปสาระสำคัญเพื่อรายงานต่อผู้บริหารและหน่วยงานภายในที่เกี่ยวข้องรับทราบ

- ให้คำปรึกษาแนะนำผู้บริหารและหน่วยงานภายใน เพื่อควบคุมดูแลให้ทุกหน่วยงานสามารถปฏิบัติงานได้ถูกต้อง และสอดคล้องตามกฎหมาย

- บริหารจัดการความเสี่ยงในการปฏิบัติตามกฎหมาย นโยบาย ระเบียบ ประกาศ คำสั่งของบริษัท และหามาตรการที่เหมาะสมในการบริหารจัดการความเสี่ยงนั้น

- จัดให้มีการประชุมตามที่กฎหมายกำหนด และประสานงานจัดเตรียมการประชุมในทุกขั้นตอน ทั้งการประชุมผู้ถือหุ้น คณะกรรมการบริษัท และคณะกรรมการชุดย่อยให้สำเร็จลุล่วง

- ควบคุม ดูแลการ Audit ทั้งจากหน่วยงานภายในและภายนอก

- จัดอบรมให้ความรู้แก่พนักงานเกี่ยวกับการปฏิบัติตามกฎหมาย ระเบียบ ข้อบังคับ กฏเกณฑ์ และมาตรฐานที่เกี่ยวข้องต่างๆ


คุณสมบัติ
- วุฒิการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป สาขานิติศาสตร์ หรือสาขาอื่นที่เกี่ยวข้อง

- มีประสบการณ์ทำงานด้านกฎหมาย กำกับดูแลกิจการ ตรวจสอบภายใน และ/หรืองานด้านการบริหารความเสี่ยงอย่างน้อย 7 ปี

- หากมีประสบการณ์ด้านการกำกับธุรกิจประกันภัยหรือประกันชีวิต จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ

- มีทักษะการคิดวิเคราะห์ที่ดี มีมนุษยสัมพันธ์ ตลอดจนมีทักษะด้านการเขียน และการสื่อสารที่ดี

- สามารถเขียนนโยบาย คู่มือการปฏิบัติงาน และวิธีปฏิบัติงาน ตลอดจนนำเสนอได้

- สามารถใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์พื้นฐานได้เป็นอย่างดี

- มีความรู้เกี่ยวกับการป้องกันและปราบปรามการฟอกเงินฯ ระเบียบ หลักเกณฑ์ของ คปภ.

รายละเอียดงาน
- จัดทำ ดูแลระบบบัญชี AP, AR, GL
- จัดทำ PP, PND ทั้งหมด
- ปิดงบบัญชีการเงินรายเดือน รายไตรมาส รายปี นำเสนอต่อผู้บริหาร
- ประสานงานและจัดทำบัญชีร่วมกับ Audit
- งานบัญชีที่เกี่ยวข้องกับสิทธิประโยชน์ต่างๆ ตามประเภทกิจการ
- งานด้านอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
คุณสมบัติผู้สมัคร
- วุฒิการศึกษา : ปริญญาตรี ด้านบัญชีขึ้นไป
- มี 𝐂𝐏𝐃 License , สามารถปิดงบบัญชีได้
- เป็นคนไทยที่สื่อสารภาษาอังกฤษพอใช้ได้ หากพูดจีนได้จะพิจารณาเป็นพิเศษ
- สามารถทำ ภพ, ภงด ต่างๆ, งบการเงินรายไตรมาส ฯลฯ และสามารถอธิบายงบการเงินได้
- หากเคยทำงานในเขตโซน, 𝐁𝐎𝐈 หรือเคยประสานงานบัญชีกับต่างประเทศจะพิจาณาเป็นพิเศษ
- มีความละเอียดรอบคอบในการทำงาน
- มีความซื่อสัตย์ และไม่มีประวัติอาชญากรรม

1. พิจารณารับประกันลูกค้าบุคคลและนิติบุคคล ทั้งการประกันชีวิต อุบัติเหตุ สุขภาพฯลฯ ตามขอบเขตอำนาจ
2. ติดต่อประสานงานเกี่ยวกับการส่งข้อมูลกรมธรรม์ให้บริษัทรับประกันภัยต่อ
3. กำกับดูแลการออกกรมธรรม์และการส่งมอบให้กับลูกค้า
4. กำกับดูแลการเรียกเก็บเบี้ยประกันของกรมธรรม์ประกันกลุ่ม
5. ประเมินและบริหารจัดการความเสี่ยงด้านต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการรับประกันภัยตามนโยบายบริษัทและกฏหมายที่เกี่ยวข้อง
6. จัดอบรมให้ความรู้แก่พนักงาน ตัวแทน เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ และเอกสารที่เกี่ยวข้อง
7. ทำจดหมายแจ้งลูกค้า ออก Memo ในกรณีต่าง ๆ เช่น ตรวจร่างกาย, ขอเอกสารเพิ่มเติม เป็นต้น

คุณสมบัติ
1. วุฒิ ป.ตรี-ป.โท ในสาขาที่เกี่ยวข้อง
2. อายุ 35-50 ปี
3. มีความเข้าใจในเงื่อนไขต่างๆ ที่กำหนดไว้ในกรมธรรม์
4. มีประสบการณ์ในงานด้านการพิจารณารับประกันอย่างน้อย 10 ปี
5. มีใบประกอบวิชาชีพพยาบาล จะได้รับพิจารณาเป็นพิเศษ
6. สามารถพิจารณารับประกัน ทั้ง med และ Non Med ในธุรกิจประกันชีวิต
7. มีประสบการณ์ทำงานในระดับบริหารอย่างน้อย 7 ปี